Parlami Corsu, l’appiegazione participativa è evulutiva
L’applicazione Parlami Corsu hè nata in u 2015 da un travagliu fattu in cumunu trà a Cità d’Aiacciu è a CAPA. Hè stata l’evuluzione nurmale di u situ Parlami Corsu criatu in u 2010 incù l’ogettivu primurosu di parmette un’amparera di a lingua corsa à un publicu largu. Puntellu maiò di l’amparera di a lingua, l’arnese 2017 parmette di cunghjucà 280 verbi in i 7 tempi i più currenti.
Hè fattu da chì l’utilizatore possi circà a cunghjucazione di un verbu à u tempu ch’ellu vole. Tandu si capisce megliu l’intaressu pidagogicu ch’ella raprisente sta funzione : un cunghjucatore chì pò esse adupratu da tutti : insignanti, alevi, principianti o cunfirmati. Incù u tempu è e cuntribuzione, l’evuluzione di Parlami Corsu ùn hè ancu à compie… Annant’à u principiu, tutte l’applicazione sviluppate da a CAPA parmettenu à l’utilizatori di participà à l’arricchimentu di a banca di dati.
Par ciò chì tocc’à Parlami Corsu, è u so cunghjucatore, tutte e rimarche è e cuntribuzione sò aspittate da arricchillu sempre di più. Cumu cuntribuì à u sviluppu di u cunghjucatore ? Basta à cliccà annant’à « cuntattu » da dumandà a traduzzione di una parolla o di un verbu novu.
NB : Parlami Corsu hè un’applicazione « intilligente ». Un prugrama salva tutte e ricerche scunciate da chì u sirviziu Lingua è Cultura Corsa e possi trattà prestu è arricchì pocu à pocu a banca di dati.
L’appli participative et évolutive
L’application Parlami Corsu est née en 2015 du travail conjoint de la Ville d’Ajaccio et de la CAPA. Elle est issue du site Parlami Corsu créé en 2010 dont l’objectif affirmé était de permettre un apprentissage ludique de la langue corse pour tous les publics. Véritable outil en faveur de l’apprentissage de la Langue Corse, cette version 2017 de l’application permet de conjuguer 280 verbes en 7 temps. Elle représente un véritable atout dans l’apprentissage de la langue.
En effet, l’utilisateur va pourvoir s’aider de ce nouvel outil pour construire une phrase. On ne peut alors que constater l’intérêt pédagogique que représente une telle fonctionnalité. Ce conjugueur peut être utilisé par tout un chacun : enseignants, élèves, débutants ou confirmés.
Concernant Parlami Corsu, et plus particulièrement le conjugueur, toutes les contributions sont les bienvenues pour faire état de la richesse et de la diversité de la langue corse. Comment contribuer au développement du conjugueur ? Il vous suffit de cliquer sur contactez-nous pour demander de nouvelles traductions de mots ou conjugaison.
Le saviez-vous ?
Parlami Corsu est une appli « intelligente », toutes les recherches infructueuses sont sauvegardées pour être traitées par le service de la langue et culture corse et venir enrichir progressivement la base de données.